During what seemed like a routine moment, someone spots a suspicious man with an eye tattoo, potentially linked to a gang, targeting Yvette with lethal intent. Joker is alerted about the attempted attack, revealing that Yvette's life is in immediate danger. The situation escalates quickly as the team identifies the threat but struggles to locate the assailant. Tensions rise with the looming possibility of violence, and the episode ends with the team preparing to confront this hidden enemy, leaving Yvette's safety uncertain.