At midnight, Jess receives a daily mission and eagerly prepares to complete it. She focuses her attention on Isaac, whose injured legs prevent him from getting into bed on his own. Seizing the opportunity, Jess plans to make him ask for help, aiming to humiliate him and advance her mission progress. Despite Isaac's obvious discomfort and embarrassment, Jess pushes forward, revealing her ruthless side. The episode ends with Isaac forced to confront Jess's harsh attitude as the mission's stakes become personal and uneasy.