John tente de rassurer Sophie en niant toute relation sérieuse avec une autre femme et promet de la distraire par un voyage. Sophie met fin à ces illusions en exigeant le divorce, menaçant de procédures qui pourraient nuire à l'entreprise de John. Elle lui rappelle qu’un accord financier la prive de tout bien, affirmant qu’il ne pourra pas vivre seul sans elle. John lui donne un mois pour réfléchir. Plus tard, Sophie annonce leur divorce à leur fille Gaia sans s’apitoyer. L’épisode se termine avec Sophie appelée à un entretien d’embauche, marquant un nouveau départ incertain.