Für die Liebe ist es nicht zu spät - Odcinek 12

In einer modernen Beziehungskrise steht die junge Mutter Xena vor einer schmerzhaften Entscheidung. Als ihr Ex-Partner ihr eine gefühllose Affäre vorschlägt, weist sie ihn entschieden zurück. Ihr einziges Glück ist ihre Tochter Maja, für die sie alles opfern würde. Ihre Welt kollidiert mit der von Dr. Weiß, einer anderen Frau, die in ihrer scheinbar perfekten Ehe mit Liam verzweifelt nach Zuneigung sucht. Ihre kläglichen Versuche, durch ein gemeinsames Kind die bröckelnde Verbindung zu kitten, stoßen auf eisige Ablehnung. 'Lass uns ein Kind bekommen' – seine abweisende Antwort 'Ich bin müde' enthüllt die ganze bittere Wahrheit einer leidenschaftslosen Partnerschaft. Während Xena ihre Unabhängigkeit verteidigt, begreift Dr. Weiß schmerzerfüllt, dass sie in einer Einbahnstraße der Liebe gefangen ist. Wird es für beide noch einen Weg geben, das wahre Glück zu finden?