No episódio, uma mulher que fingiu ser homem enfrenta o conflito de ser enviada para servir o príncipe imperial, tarefa que despreza e rejeita por se sentir usada pela família em favor do status. Rodrigo, um amigo que a considera como irmão, vem se despedir antes de sua partida. Ao apresentar-se ao príncipe, ela sofre humilhação e acusações de inutilidade, enquanto o príncipe expressa desprezo pela família dela e sugere que ela vá encontrar seu falecido pai, Gustavo. O episódio termina com a incerteza sobre a decisão da mulher diante dessa provocação e o futuro de sua missão.