Rene confronts a woman and hits her, prompting the woman to threaten police involvement and media exposure. When the police don’t arrive, Rene’s group accuses the woman of deceit and plans to retaliate once Rene finishes work. Meanwhile, Rene expresses confidence that money can smooth over any consequences with the Morgans, but warns she won’t be underestimated. Suddenly, Dylan receives news about Rene's location and urges immediate action to find her. As Rene leaves work, tensions escalate, setting up a looming confrontation fueled by threats and unresolved grudges.