Howe steht unter Druck: Seine Schwester wurde von älteren Männern weggebracht, und die Rückgabe einer Jade wird gefordert. Howes Stellung in der Grand-Gruppe und eine Kooperation für Arvins Firma sind Teil des Kontextes. Heinrich Riehle kündigt an, heute Abend eine Geburtstagsfeier für die Schwester zu veranstalten; man besteht darauf, dass Howe mitkommt, um sie dort zurückzuholen. Auf dem Eger-Bankett sollen Howes Bruder und die Riehles ihm beistehen – eine Chance, sich einen Namen zu machen. Elyse hat das Erbstück gefunden und wird sofort zum alten Haus der Riehles gerufen; die Befreiung steht beim Abendessen an.