Lors d'une rencontre, la mère de la protagoniste rappelle à Monsieur Bacconier qu'une fois marié à sa fille, leur famille en profitera. Elle promet de défendre son honneur en cas de mépris. La mère et sa fille discutent ensuite d'Elena, une autre femme liée à Monsieur Bacconier par un foulard trouvé. La mère craint qu'Elena, jugée laide, puisse compromettre leurs plans. Elles décident de l'empêcher de se montrer pour que la fille puisse épouser Monsieur Bacconier et assurer la richesse familiale. L'épisode se termine sur cette tension non résolue.