Pazarın acımasız hâkimi Derek, dul Maria'ya yönelik baskıları artırır. Derek, Maria'nın tezgâhını tahrip ettirirken, ona ve küçük kızına 'göz kulak' olmayı teklif eder. Maria'nın reddi üzerine Derek, adamlarına kızı alıp ofisine götürmelerini emreder. Maria, 'Kızıma zarar vermeyin!' diye yalvarırken, Derek tehditkâr bir tavırla ona boyun eğmesi gerektiğini hatırlatır. Maria, Derek'in zulmünden kızını kurtarabilecek mi? Yoksa pazardaki bu zalim tanrının kurbanı mı olacak?