Uma mulher desconhecida cai na piscina da casa ao alegar ter ido entregar remédios; ela diz ter escorregado. Após banhar-se nas águas termais, ela aparentemente restaura a 'masculinidade' de Caio: ele passou o dia na cama com ela. Outros presentes e Dr. André celebram o efeito da água; a avó, que diz ter escondido a mulher para curar o neto, proclama-a agora como sua nora. Surge discussão sobre quem a trouxe. O episódio termina com a avó chamando Caio, obrigando-o a responder sobre a noite e sobre a mulher que mudou tudo.