Após Lucas revelar que vai assumir a gravidez de Ana, Sofia tem o noivado cancelado e é empurrada do terraço em meio à humilhação. Ela aparentemente morre, mas afirma ter renascido no mesmo dia e promete não repetir os erros do passado. De volta ao presente, aceita entregar medicamentos encomendados pela família Dantas e visita Caio Dantas, rico e declarado estéril; a avó acredita numa água termal trazida para curá‑lo. O médico Dr. André, sem solução médica, prepara uma piscina com três mil ervas. No fim, alguém é visto na piscina, abrindo um conflito imediato.
Uma mulher desconhecida cai na piscina da casa ao alegar ter ido entregar remédios; ela diz ter escorregado. Após banhar-se nas águas termais, ela aparentemente restaura a 'masculinidade' de Caio: ele passou o dia na cama com ela. Outros presentes e Dr. André celebram o efeito da água; a avó, que diz ter escondido a mulher para curar o neto, proclama-a agora como sua nora. Surge discussão sobre quem a trouxe. O episódio termina com a avó chamando Caio, obrigando-o a responder sobre a noite e sobre a mulher que mudou tudo.
Depois de Caio dormir com uma mulher, a avó exige que ele assuma a responsabilidade; Caio oferece 50 milhões como compensação, mas ela recusa, dizendo que aceitar seria se prostituir e crime. A avó, tentando resolver, recomenda que se casem para usufruir do dinheiro; Caio alerta para não forçá-la. A mulher revela que tem toxinas no corpo, não terá filhos e provavelmente não viverá além dos 40. Em vez de recusar, ela propõe casar-se com Caio, mesmo aceitando a possibilidade de ficar viúva — agora resta a Caio decidir registrar o casamento e enfrentar a reação da família.
Na véspera da assinatura dos papéis, o noivo revela à futura esposa que o casal não terá filhos e que sua fortuna será deixada à irmã, Ana Dantas. Ele acusa Ana e Lucas de terem-o matado numa vida passada e jura impedir que eles herdem um centavo de Caio Dantas. A noiva protesta e a avó apresenta Sofia como a nova cunhada pouco depois; Ana reage assustada e acusa Sofia de ter enganado Caio, dizendo que ela já tem namorado. O episódio termina com Caio diante da dúvida entre confiar na esposa ou atender à acusação de Ana.
Sofia aparece na casa dos Dantas para confrontar Lucas Alves por uma chamada e exige explicações. Durante a discussão no terraço ela acusa Lucas de ter relações com Ana Dantas; Caio e a avó presenciam a cena confusa. Sofia anuncia que Ana está grávida e afirma que o pai é Lucas, revelação que vira a convivência do noivado em crise. Familiares reagem, Lucas se encolhe e nega detalhes; pedem ao Dr. André para examinar Ana e confirmar a gravidez. O episódio termina com o exame prestes a começar, deixando a paternidade e as consequências imediatas em aberto.
Ana é exposta como grávida durante um encontro familiar. Membros da família a acusam de ser amante de Lucas — que uma mulher revela ser seu ex — e exigem que ela se case com Lucas rapidamente para evitar o escândalo. Sofia e outras críticas humilham Ana, lembram que o irmão é estéril e decretam que Ana será apenas uma babá chique do herdeiro. Uma parente ameaça Ana, prometendo vingança quando o irmão morrer e que herdará a fortuna. O casamento apressado resolve o escândalo imediato, mas deixa o futuro de Ana e do bebê incerto.
Julia procura na farmácia um livro sobre infertilidade masculina depois que Sofia pergunta o que ela busca. Contra o ceticismo da vendedora, Julia admite querer ajudar o namorado e leva o livro. Em casa, ela prepara remédios e técnicas de medicina chinesa para tratar Caio, que repete que "isso não tem cura". Julia insiste; sob pressão, Caio aceita experimentar e pede que ela lhe administre o remédio na boca. A virada é a concordância de Caio em tentar o tratamento; o episódio termina com a incerteza sobre a eficácia e as consequências imediatas dessa decisão.
Na casa dos Dantas a manhã se transforma em alvoroço quando alguém revela a Ana que seu irmão encomendou uma aliança para Sofia. Alarmada, a família teme que ele esteja gastando a fortuna comprando vários diamantes num leilão; pedidos para impedir "aquela interesseira" aumentam a pressão. Em seguida, Ana e Caio examinam seis enormes diamantes coloridos; o vendedor diz que o maior custa 50 milhões. Surpresa, Ana olha para Caio e pergunta: "Pode me dar?" A cena termina com Caio encarando a escolha que pode decidir o destino do dinheiro da família.
No episódio, Caio — irmão de Ana — presenteia Sofia, a futura cunhada, com diamantes, e Ana fica humilhada porque seu noivo Lucas não é rico. A família a ridiculariza e a confronta, culpando Sofia por provocar a situação. A tensão escala quando a mãe revela um plano de vingança: aproveitar uma nova crise das “toxinas” que atingem Caio para forçá‑lo a assinar um testamento que deixaria toda a fortuna para Ana. O episódio termina com a família preparando esse esquema e aguardando a próxima crise de saúde de Caio.
Durante uma visita, amigas checam se Sofia está grávida e brincam sobre testar; a cena rapidamente revela outro plano: Ana recebe doces recheados com ervas geladas para levar ao irmão. As companheiras explicam que as toxinas o atacarão e que só a morte dele garantiria a herança e permitiria humilhar Sofia. Ana hesita — ele quase morreu da última vez —, mas cede à pressão e vai ao escritório de Caio. Lá, ela o encontra e diz: "Fiz uns doces pra você provar." O destino de Caio fica em aberto.