Travis is severely injured and struggles to hold on while someone quickly prepares an ice bath and channels energy to stabilize him. A master arrives to take control, instructing a guard to keep the area secure and prevent interruptions. The master urgently begins a risky procedure, warning that Travis's body will fail soon unless he receives pure energy infusion. Following precise commands, Travis endures the transfer, raising his hand and opening his mouth as directed. The episode ends with the critical energy treatment underway, leaving Travis's survival uncertain.