At the Royal Knight Regiment's training ground, Princess Lucienne faces intense scrutiny as she prepares to use her costly Soul Stabilizer to calm the berserk General Hampton, who has nearly lost control. Despite doubts from onlookers and tension from her mother, Lucienne insists on trusting the device's power. Henrieta escalates the pressure by calling the media, seemingly aiming to discredit Lucienne publicly. As Lucienne orders the cage opened, General Hampton violently lashes out, and the episode ends with the princess in immediate danger, her bold gamble hanging in the balance.