In this episode, Maya struggles with the unsettling task of applying death makeup on Emily, who is still barely alive. Despite industry taboos and her own discomfort, Maya takes charge after being ordered to proceed or leave. Meanwhile, Andres and Mr. White track down Miss Porter, suggesting concern for Emily's condition. After Maya finishes the makeup impressively, her mother coldly instructs her to inform the neighbors that Emily has died so they can proceed with the burial. The episode ends with Maya caught between her unsettling role and the grim family decision to bury Emily immediately.