In this episode, the protagonist struggles to earn enough pain points to survive by using a rare S-rank soothing ability amid a pressing heat-induced crisis. When the system seems to malfunction, causing confusion over points, another person pressures the protagonist to provide relief immediately. After reluctantly agreeing, the protagonist spends a large amount of points to equip the ability but discovers it requires close contact, leading to frustration and accusations of being scammed. The episode ends with the protagonist attempting the soothing skill, under pressure to perform, while dealing with the unexpected difficulty and acquisition cost.