Zoey is missing, and suspicion falls on Anna and her mother, who are trying to escape from dangerous pursuers linked to the Fleming Group. Anna successfully deletes surveillance footage from their escape route with the help of Bowie, a skilled hacker. Her mother warns her to stay away from the Fleming Group, which is controlled by 'Bad Daddy,' escalating the threat. Meanwhile, the Fleming Group hires Bowie to recover the deleted footage, determined to locate Elsa within three days or else face serious consequences. The episode ends with the group under urgent pressure to find Elsa as the countdown begins.