Hooked On You - エピソード 7

Nate is being woken up by someone calling his name, struggling to get a response. As Nate tries to regain alertness, the other person grows impatient and asks if he is done with whatever he was doing. The brief exchange suggests tension or urgency, but the reason for Nate’s state and the demand remains unclear. The episode ends with Nate still unresponsive, leaving the situation unresolved and raising questions about what will happen next.