Mia encounters Roland late at night near a broken door, suspecting someone is playing tricks on her. Roland confirms he can see her and calmly engages in conversation, revealing he stays in room 202. Despite Mia's initial wariness and desire to return to bed, they exchange names, sparking her curiosity about his identity and the situation. The episode ends as Mia tries to place where she has seen Roland before, leaving their connection and the strange late-night encounter unresolved.