Jejak Dendam Tiga Dekade - Episode 3

Di malam tahun baru, Elena pulang membawa sayur dan bergabung dengan orang tuanya yang bersiap memasak untuk keluarga; suasana awalnya biasa tapi Elena terlihat ragu saat orang tua bertanya mengapa mereka hilang selama 30 tahun. Saat Elena diperintahkan memasak dan adik-adik disebut, ketegangan tiba-tiba meningkat: ayah dan ibu memerintahkan semua cepat sembunyi dan mengingatkan, "Apa pun yang terjadi di luar, jangan keluar." Teriakan dari luar—"Habis kalian!", "Mati sana!"—mengguncang rumah; episode ditutup dengan keluarga terkurung di dalam, menunggu ancaman di luar.