Jejak Luka, Langkah Baru - Épisode 5

Seorang jurnalis yang nekat meliput perang mendapat teguran dari editornya karena membahayakan diri sendiri. Meski berisiko, dia meninggalkan semua demi keluarganya, namun kemudian dianggap membosankan oleh orang lain. Saat berusaha memperbaiki hubungan dengan ibunya, ia membakar foto keluarga untuk tanda damai, yang mengejutkan ayahnya karena semua foto menghilang. Konflik keluarga ini memunculkan ketegangan yang belum terselesaikan terkait masa lalu dan cara mereka menghadapi kenangan bersama.