En este episodio, una mujer confronta a un hombre después de que este la besara sin permiso, aclarando que solo lo ayudaba a evitar problemas con otras chicas. Él le responde con un consejo para facilitar futuros besos, revelando una tensión ambigua entre ambos. Luego, durante un juego de pasar la pelota, el hombre insiste en que son rivales, pero ella desafía la competencia y declara que lo único que le importa es su corazón. El episodio termina con esta inesperada declaración que pone en duda la rivalidad y promete un cambio en su relación.