Kembalinya Putri Pewaris - Episode 5

Episode dibuka dengan ketegangan saat Linda tampak bersalah dan diminta oleh seorang pria agar tidak mencarinya untuk sementara, sementara rekan menyinggung kemungkinan "kecelakaan kerja" yang membuat suasana canggung. Di meja sarapan, Om Lionel menyuruh keluarga mengabaikan "dia" dan rutinitas terganggu. Thison diberitahu pertemuannya dengan Dr. L dibatalkan; Dr. L menuntut ia belajar sopan santun dan kesetiaan dulu, memicu ejekan dari rekan karena sudah setengah tahun tak bertemu. Akhirnya Thison mengabarkan pada ayah bahwa ia diterima menjadi murid restorasi artefak, kabar yang mengejutkan dan menempatkannya pada syarat Dr. L.