A tense showdown erupts in the casino after a bet gives Dylan ownership, but Ms. Foster storms in to inspect the winning card and seize control of the scene. Her arrival silences the room as men beg for mercy and she orders would-be usurpers to stay. Someone alerts Mr. Lee that Ms. Scott is in danger, and Mr. Lee admits the rival already has the upper hand. Dylan wagers his safety against the casino, provoking an attack. The episode's key twist: Ms. Foster declares, "I know who killed your daughter," leaving the group's next move unresolved.