L'ascension de l'étudiante campagnarde - 3 화

Dans cet épisode, Sienna arrive chez les Sauriac en annonçant vouloir aller à l'école de Zoé, ce qui déclenche une confrontation familiale. Théo et d'autres la pressent de rester «à sa place» tandis que Zoé se sent vexée. Sienna confesse qu'elle a occupé la place de Zoé, dit ne pas se sentir chez elle et envisage de partir. Les parents révèlent qu'elles ont été échangées à l'hôpital, défendent l'innocence de Sienna et demandent à Zoé de guider leur relation. L'épisode se conclut sur le choix en suspens : Sienna reste pour s'imposer ou elle part.