Dans cet épisode, Armel interdit à une jeune femme de postuler à l'IASD, jugeant cette option trop loin et trop exigeante, et insiste pour l'emmener directement à Saint-Cyr après son admission. Une autre femme reproche à Armel son attitude distante et lui conseille d'être plus gentil avec Lila, soulignant son propre choix de rupture. Plus tard, Armel accompagne Lila au dépôt de ses vœux d'inscription et à un studio photo, mais il découvre qu'elle a mis Saint-Cyr pour tous ses choix, ce qui est risqué. Armel décide alors de retoucher son formulaire, cherchant à corriger la situation avant que les résultats du bac n'arrivent.