Armel décide de rompre avec Lila malgré la pression de son père pour qu'ils se marient. Lila, encore attachée, réalise que leur passé commun est loin d'avoir été heureux. Elle tente de renouer, mais Armel reste distant, affirmant qu'il tiendra enfin sa promesse de ne plus la suivre. Lila continue à se battre pour avancer, même en sacrifiant sa santé avec un régime extrême. Une rencontre avec Camille, la fiancée d'Armel, bouleverse Lila, qui comprend l'écart entre ses rêves et la réalité. L'épisode se clôt sur Lila, incertaine et fatiguée, face à ses choix à venir.