Dans cet épisode, Armel découvre que quelqu'un a répandu de fausses lettres d'amour à son sujet, créant un scandale au sein du groupe. Lila est accusée d'avoir écrit ces lettres pour le faire passer pour un séducteur, ce qu’elle nie d'abord, mais finit par avouer avoir un faible pour lui. Sous la pression d’un homme proche, elle est poussée à s’excuser pour apaiser la situation. Pourtant, Armel refuse qu’elle s’excuse, affirmant qu'il n’a rien à se reprocher. En guise de tournant, Lila décide de couper ses sentiments pour Armel, marquant un changement définitif entre eux.