Em se confronte violemment à sa belle-sœur Sam, accusant cette dernière d’avoir eu suffisamment de temps avec Ryan, son frère. La tension éclate quand Em tente d’agresser Sam, qui appelle à l’aide, dénonçant cette agression devant Ryan. Sam rappelle à Ryan qu'ils ne sont que frère et sœur, tandis qu’Em exprime sa douleur d’avoir aimé Ryan longtemps sans retour. Ryan est pris au milieu du conflit, Sam suppliant pour la vie de leur bébé. L’épisode se termine sur cette confrontation dramatique, avec un avenir incertain pour leurs relations.