Lucas insiste pour toucher son enfant une dernière fois, mais Clara le repousse violemment, lui reprochant de ne pas mériter ce rôle et de condamner leur bébé à naître dans une famille brisée. La tension culmine quand la mère de Lucas, présente à la porte, fait une crise cardiaque. Malgré ce drame, Clara décide de garder l'enfant, affirmant qu'elle ne fera pas d'avortement. Lucas, surpris par ce changement soudain, reste à ses côtés. L'épisode se termine sur une scène plus calme où Clara et Lucas, encore tendus, vont prendre le petit déjeuner ensemble, laissant planer l'incertitude sur leur futur ensemble.