Sophie Dubois tente de fuir le mariage arrangé auquel elle est censée participer avec Charlotte Martin, l'une des quatre jeunes promises des Dubois, provoquant la colère et les réprimandes des autres. Charlotte insiste sur le fait que son mariage sera diffusé en direct et que Sophie ne peut pas empêcher cette union. Sophie affiche sa rébellion en emportant une valise, mais ses proches refusent de la laisser partir et exigent qu'elle assiste à la cérémonie. Une bague d'Alexandre ajoute à la tension, tandis que des figures d'autorité viennent finalement chercher Sophie pour la ramener au mariage. L'épisode se termine sur cette confrontation, laissant son avenir incertain.