La vengeance au goût de la gloire - Episódio 2

Lors d'une confrontation, Luna s'en prend à Mélodie Alves après l'annonce que M. Charme ne pourra plus avoir d'enfants et que Mélodie veut faire disparaître la famille Charme. Luna accuse Mélodie d'avoir détruit la vie de son frère et promet de la faire payer. Une femme révèle que Diego Charme a tué son père et son frère et qu'elle l'a castré. D'autres qualifient les Charme de traîtres et réclament la mort de Mélodie. Des défenseurs la jugent innocente; des blessés appellent un médecin. La menace de mort plane, le choix de Luna reste à venir.