Le jour où je n'étais plus elle - Episode 6

Alex arrive enfin pour voir une femme blessée au pied, très inquiète malgré une blessure légère confirmée par le médecin. Elle lui demande de rester avec elle, avouant sa peur de la douleur. Alex promet de ne pas la quitter tant qu'elle en a besoin. Puis, un problème financier survient : les frais de loyer de Tom sont impayés. Refusant d'impliquer son patron, elle décide de régler la somme elle-même. La tension monte entre eux quand Alex critique son choix de rester avec un homme qu'il considère mauvais. L'épisode s'achève sur cette confrontation non résolue.