Dans cet épisode, Alex est déterminé à acheter six poupées en édition limitée pour quelqu’un à l'hôpital, malgré l’avis médical demandant leur repos. Il insiste pour s’occuper lui-même de cet achat, provoquant un conflit avec une autre personne qui lui reproche son insistance. Alex menace même de licencier sa secrétaire Julie si elle ne livre pas les poupées à temps. Parallèlement, une femme à l’hôpital lutte pour payer ses frais médicaux élevés. L’épisode se conclut sur une condition imposée à Alex : s’il avoue son amour pour une certaine personne, une menace liée à cette dernière sera levée, laissant Alex face à un dilemme crucial.