Lors du mariage du fils de M. Mikage, un client, se présentant comme le père du marié, provoque la controverse en se faisant refuser l'entrée au banquet en raison de son apparence modeste. Employés et invités suspectent qu'il cherche seulement un repas gratuit. La belle-mère du marié l'accuse ouvertement, tandis qu'une autre personne tente de calmer la situation. La présence officielle de M. Mikage, un important homme d'affaires ayant récemment inspecté l'hôtel, ajoute de la pression. L'épisode se termine sur cette tension palpable, laissant en suspens comment ce conflit familial et social sera résolu.