A frustrated customer confronts a store clerk, accusing the convenience store of colluding with a news agency to sell horse racing papers with false predictions. The customer demands a refund for his losses, claiming he has never won a single game after buying these papers exclusively at this store and estimates his total loss at around two million yen. The clerk denies any wrongdoing, but the customer insists he must be compensated. The episode ends with the customer pressing for repayment, leaving the store's response unclear and the conflict unresolved.