Nolan sends his sister Edith to visit Nancy, a woman hospitalized overnight, urging her to be kind. At the hospital, Nancy mistakes Edith for Nolan and reveals she is pregnant. The nurse's reference to Nolan as her husband confirms their relationship. Nancy confesses Nolan does not oppose having a child, but specifically does not want one with her, leaving Edith to process this painful revelation.