A woman confronts a man who insists her mother hits only her and not others, escalating tension between them. Meanwhile, a mysterious array in the woods symbolizes a four-year-old unresolved debt linked to the woman’s past, threatening punishment for causing her mother pain. Later, the woman arrives in a village where her carriage gets stuck in mud. Despite insults from villagers mocking her status, she refuses to be deterred, determined to find her runaway daughter. The episode ends with her deciding to face any hardship to reunite with her daughter, stepping into the mud with help from another.