In this episode, a tense confrontation erupts between Claire, who claims powerful backing as the niece of Rivine's richest man, and Elsa, an assistant involved in a major upcoming business collaboration. Claire demands Elsa's compliance, insisting her family's influence secured the partnership with Ms. Patton and belittling Elsa's background. The clash escalates when Claire orders Elsa to sign papers abruptly, even striking her when she hesitates. The episode ends with Elsa forced to accept Claire's terms under pressure, highlighting the power imbalance and setting up an uncertain path forward.