The emperor faces mounting pressure from his ministers about critical state issues, yet he remains fixated on why he has not taken any concubines since ascending the throne. His temper worsens, causing tension in the palace, especially with Ms. Shaw, who misses his attention. Meanwhile, the emperor considers visiting a respected scholar known for his noble character and tranquil bamboo garden, seeking a break from palace strife. At home, a man confronts his wife Yvonne about her growing closeness to their daughter Tina, highlighting cracks in their marriage. The episode ends with unresolved discord both in the palace and at home.