Uma mulher pede à diretora, dois dias antes do aniversário da filha, que dê um presente; a diretora recusa. Outra pessoa reúne os poucos pertences que tem e entrega um presente; a filha recebe um ursinho e a mãe promete que o brinquedo a acompanhará. Mais tarde, alguém observa Yasmin chorando e, ao lembrar de Luana, se questiona se está confundindo as filhas, sentindo dor e dúvida. Em seguida, Vinícius surge, diz que vai salvar o pai, tenta sair e é impedido. O episódio termina com Vinícius tentando sair para salvar o pai e o destino dele em aberto.