Dans cet épisode, une femme endommage accidentellement la voiture d'un homme pressé. Elle s'excuse et propose de payer les réparations, mais le montant de 50 000 est jugé exorbitant par l'homme. Refusant de s'attarder, il suggère d'impliquer la police, mais elle supplie qu'on ne les appelle pas. Malgré leurs échanges tendus, il finit par négocier et lui ordonne d'enlever les dégâts sans rien payer. L'épisode se termine sur son hésitation, réalisant qu'elle n'a peut-être pas la clé nécessaire, laissant la situation en suspens.