Dans cet épisode, un homme appelé M. Gauthier est prêt à agir contre Vincent, qui tente de protéger l'entreprise familiale, le groupe Fontaine, menacé par son frère ambitieux. Ce dernier propose à Vincent un compromis : abandonner la lutte et garder sa position de vice-président, sinon il risque sa vie. Pendant ce temps, une femme nommée Siana est pressée de monter dans une voiture pour fuir, mais elle hésite encore. L'épisode s'achève sur cette tension, alors que Vincent fait face à une menace mortelle imminente et Siana doit rapidement décider de son prochain mouvement.