Nino, w obcym świecie pełnym zagrożeń, odważnie wybiera za ojca człowieka, którego wszyscy uważają za nieodpowiedniego – nieogarniętego, trzeciego syna rodziny Zawadzkich. Mimo szyderstw i ostrzeżeń, to właśnie on gwarantuje jej bezpieczeństwo i prawdziwą opiekę, odrzucając okrutne losy, jakie chciał przeznaczyć jej starszy brat. Ich niecodzienna relacja zyskuje nową, emocjonalną jakość, gdy Nino przyznaje: "To pan powinien być moim ojcem". Czy ta niezwykła więź przetrwa wyzwania, które niesie przyszłość?