Yola weint, weil Jakob sagt, er möge sie nicht und wolle mit Tina zusammen sein. Die befreundeten Familien versuchen, die Kinder zu verkuppeln; Jakob lehnt Yola ab. Erwachsene verwerfen Tina als „ein Landmädchen“ und sehen keine Heiratsaussicht. Jakob wiederholt, er wolle Tina heiraten, und die Ablehnung spitzt den Konflikt zu. Daraufhin beginnt Tina, Jakob zu trainieren: Sie verurteilt seine Unsportlichkeit, fordert Fitness, damit er andere schützen kann, und verspricht, ihn zu beschützen. Die Episode endet, als Tina ihm beweisen will, dass er sich wehren kann, und lässt Yolas Perspektive offen.