Franck est absent depuis trois jours, suscitant l'inquiétude au sein de sa famille. Mme Petit refuse de le chercher, convaincue qu'il fugue pour attirer l'attention et qu'il doit se débrouiller seul. La disparition s'inscrit dans un contexte tendu marqué par un scandale alimentaire. Rosa se rend dans la maison et découvre que la pièce censée être la chambre de Franck est maintenant un entrepôt, ce qui choque Mme Levin. Le véritable refuge de Franck reste inconnu, laissant planer le mystère sur sa situation réelle et sa prochaine décision.