Cet épisode s'ouvre sur la découverte d'une crise dans la ville : plusieurs poulaillers ont perdu des milliers de poulets à cause d'aliments nocifs. Franck, un homme revenu depuis dix ans, est au centre de l'attention alors que sa famille tente de l’intégrer à une fête qu’il ignore. Ses sœurs reprochent son éloignement et son silence, tandis que la famille se dispute sur sa réintégration. Franck reste réservé, gardant un vieux gâteau, symbole de son attachement passé, ce qui irrite certains proches. L’épisode se termine sur l’annonce qu’on a retrouvé un jeune maître, laissant planer une nouvelle tension.