Jane, Tyler’s wife, faces harsh pressure from his mother, who insists Jane must bear a grandson to carry on the family line. The mother confronts Jane violently, refusing to accept her refusal to have children with anyone but Tyler. Despite Jane’s protests, the mother demands to prove that another man, William, will impregnate her, preparing a bed for this purpose and ordering it moved. Jane resists desperately as tension escalates, while Tyler struggles to intervene. The episode ends with Jane trapped and the threat looming, unresolved.