Yvan's parents confront him, insisting Yulia is "not a good woman" who chased a previous boyfriend abroad and warning their son against her. They vow to tear that other man from her heart and even question any child's paternity. At home Yulia is fussed over—fed and belittled—while family gossip intensifies. Then William calls: "I'm back, meet me at Redleaf Restaurant," claiming she never got over him. Yulia is ordered to stay; others consider accompanying William, but as someone heads out the episode cuts to sudden cries of "Help!", leaving the meeting and Yulia's fate unresolved.