At an upscale vault's entrance, Hank and a companion are brusquely turned away as suspected thieves. Ms. Shaw intervenes, demanding equal treatment and bringing them inside. Tina Carver, an elderly depositor, arrives to reclaim treasures; staff confirm the boxes bear Mr. Leed Sr.'s handwriting and notify Mr. Leed. Furious that Ms. Shaw brought "two nobodies," he recognizes Hank as a food delivery worker and accuses him of going after his fiancée. Mr. Leed snaps, "Come with me!" — setting up an immediate confrontation and leaving Tina's claim and Hank's fate unresolved.