Quincy confronts Calvin over his loyalty, accusing him of mistreating another man and plotting to steal a car. Calvin appears torn but refuses to harm Quincy despite the danger, citing his principle against hurting women. As the virus spreads rapidly around Anchor City, Calvin insists they must escape before zombies surround them. Quincy reveals her firm resolve, planning revenge on the woman who shot Jason. The episode ends with Calvin and Quincy deciding to flee the city and debating whether to pick up Calvin's best friend on the way, leaving their survival uncertain amidst mounting threats.